Yves

Zwischen Strenge und Geschmeidigkeit, Form und Funktion entsteht Yves, ein Sitzprogramm mit einer doppelten Seele, die sich in einer perfekten Kombination aus rationalen Volumen und organischen Formen zeigt und durch überraschende und dynamische Couture-Details aufgewertet wird. Es ist ein Projekt mit einem unbestimmten Charme, der uns in die Blütezeit der 70er Jahre zurückversetzt. 

Die flüssigen Bewegungen der einteiligen Sitzflächen schaffen unterschiedliche Tiefen und gemütliche Konfigurationen: Wie kleine Buchten entstehen Zwischenräume, die Platz für einen Beistelltisch oder einen Hocker bieten und das Sofa an die ständige Entwicklung einer zeitgemäßen Wohnkultur anpassen. 

Die Rückenlehnen unterstützen die geschwungenen Formen der Sitzflächen und folgen deren Verlauf mit ihren segmentierten architektonischen Volumen, um einen Zwischenraum zu schaffen, der ihrer Abfolge die monolithische Wirkung nimmt. 

Ein ständiger Rhythmuswechsel, der durch eine noch nie dagewesene Umsetzung der Couture harmonisch gestaltet wird: Asymmetrische Nähte skandieren die Volumen, formen ihr Design und werden zu einem unverzichtbaren Bestandteil der architektonischen Sprache. Sogar die ungewöhnliche Position der Aluminiumfüße, die an den Nähten platziert sind, wird durch sie bestimmt. 

Der für das Sitzprogramm charakteristische, maßgeschneiderte Grafikstil verbindet sich mit den geschwungenen Formen und macht Yves zu einer Art Wohnlandschaft: zu einem Möbelstück, das die traditionelle Modularität in einzigartige und innovative Konfigurationen verwandelt, die kreativ und asymmetrisch, aber gleichzeitig einladend und komfortabel sind. 

Zu den dynamischen Kompositionen gehören auch zwei verschiedene Arten von Sitzmöbeln: ein eher traditionell anmutendes mit Kissen und eines mit einteiliger Sitzfläche, die Yves einen moderneren Look verleiht.

Ein ständiger Rhythmuswechsel, der durch eine noch nie dagewesene Umsetzung der Couture harmonisch gestaltet wird.

Focus On
Eine zeitgenössische Atmosphäre in Anlehnung an die italienische Architektur der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bildet den Hintergrund für die von der Couture inspirierten Details von Yves, die in der neuen ADV-Kampagne 2024 der Marke einzigartig zur Geltung kommen.

Technical Features

LINEAR - Sofa 248 cm
WAVE - Sofa 248x113 cm
LINEAR - Sofa LOW ARM 248 cm
LINEAR - Sofa MIX 248 cm
LINEAR - Sofa 274 cm
WAVE - Sofa 274x113 cm
LINEAR - Sofa LOW ARM 274 cm
LINEAR - Sofa MIX 274 cm
WAVE - Sofa MIX 274x113 cm
LINEAR - Sofa 300 cm
WAVE - Sofa 300x113 cm
LINEAR - Sofa LOW ARM 300 cm
WAVE - Sofa LOW ARM 300x113 cm
LINEAR - Sofa MIX 300 cm
WAVE - Sofa MIX 300x113 cm - Mod. A
WAVE - Sofa MIX 300x113 cm - Mod. B
LINEAR - Sofa 326 cm
WAVE - Sofa 326x113 cm
LINEAR - Sofa LOW ARM 326 cm
WAVE - Sofa LOW ARM 326x113 cm
LINEAR - Sofa MIX 326 cm
WAVE - Sofa MIX 326x113 cm - Mod. A
WAVE - Sofa MIX 326x113 cm - Mod. B
WAVE - Sofa 300x140 cm
WAVE - Sofa MIX 300x140 cm
BEND - Sofa 300x140 cm
BEND - Sofa MIX 300x140 cm
INCLINED - Schräges Sofa 316x180 cm
INCLINED - Schräges Sofa LOW ARM 316x180 cm
INCLINED - Schräges Sofa MIX 316x180 cm
LINEAR - Daybed-Sofa 248 cm
LINEAR - Daybed-Sofa MIX 248 cm
LINEAR - Daybed-Sofa 274 cm
LINEAR - Daybed-Sofa MIX 274 cm
LINEAR - Daybed-Sofa 300 cm
LINEAR - Daybed-Sofa MIX 300 cm
LINEAR - Daybed-Sofa 326 cm
LINEAR - Daybed-Sofa MIX 326 cm
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne 165 cm
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 165 cm
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne 191 cm
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 191 cm
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne 217 cm
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne 217x113 cm
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 217 cm
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne 243 cm
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne 243x113 cm - mod. A
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne 243x113 cm - mod. B
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 243 cm
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 243x113 cm - Mod. A
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 243x113 cm - Mod. B
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne 269 cm
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne 269x113 cm - mod. A
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne 269x113 cm - mod. B
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 269 cm
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 269x113 cm - Mod. A
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 269x113 cm - Mod. B
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne 295 cm
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne 295x113 cm - mod. A
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne 295x113 cm - mod. B
LINEAR - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 295 cm
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 295x113 cm Mod. A
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 295x113 cm Mod. B
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne 217x140 cm
BEND - Endelement mit 1 Armlehne 217x140 cm
WAVE - Endelement mit 1 Armlehne 269x140 cm
BEND - Endelement mit 1 Armlehne 269x140 cm
LINEAR - Halbinselelement mit Armlehne 217 cm
LINEAR - Halbinselelement mit Armlehne LOW ARM 217 cm
LINEAR - Halbinselelement mit Armlehne 243 cm
LINEAR - Halbinselelement mit Armlehne LOW ARM 243 cm
LINEAR - Halbinselelement mit Armlehne 269 cm
LINEAR - Halbinselelement mit Armlehne LOW ARM 269 cm
LINEAR - Halbinselelement mit Armlehne 295 cm
LINEAR - Halbinselelement mit Armlehne LOW ARM 295 cm
BEND - Halbinselelement mit Armlehne 217x140 cm
BEND - Halbinselelement mit Armlehne 269x140 cm
WAVE - Halbinselelement mit Armlehne 269x140 cm
WAVE - Schräges Endelement mit Armlehne 303x113 cm
WAVE - Schräges Endelement mit Armlehne LOW ARM 303x113 cm
WAVE - Schräges Endelement mit Armlehne 328x113 cm
WAVE - Schräges Endelement mit Armlehne LOW ARM 328x113 cm
WAVE - Schräges Endelement mit Armlehne 282x113 cm
WAVE - Schräges Endelement mit Armlehne LOW ARM 282x113 cm
WAVE - Schräges Endelement mit Armlehne 307x113 cm
WAVE - Schräges Endelement mit Armlehne LOW ARM 307x113 cm
WAVE - Schräges Halbinselelement mit Armlehne 282x113 cm
WAVE - Schräges Halbinselelement mit Armlehne LOW ARM 282x113 cm
WAVE - Schräges Halbinselelement mit Armlehne 307x113 cm
WAVE - Schräges Halbinselelement mit Armlehne LOW ARM 307x113 cm
INCLINED - Schräges Endelement mit Armlehne 236x166 cm
INCLINED - Schräges Endelement mit Armlehne LOW ARM 236x166 cm
INCLINED - Schräges Endelement mit Armlehne 285x180 cm
INCLINED - Schräges Endelement mit Armlehne LOW ARM 285x180 cm
LINEAR - Daybed Element 217 cm
LINEAR - Daybed Element 243 cm
LINEAR - Daybed Element 269 cm
LINEAR - Daybed Element 295 cm
LINEAR - Mittelelement 134 cm
LINEAR - Mittelelement 160 cm
LINEAR - Mittelelement 186 cm
WAVE - Mittelelement 186x113 cm
LINEAR - Mittelelement 212 cm
WAVE - Mittelelement 212x113 cm
LINEAR - Mittelelement 238 cm
WAVE - Mittelelement 238x113 cm
LINEAR - Mittelelement 264 cm
WAVE - Mittelelement 264x113 cm
WAVE - Mittelelement 186x140 cm
BEND - Mittelelement 186x140 cm
WAVE - Mittelelement 238x140 cm
BEND - Mittelelement 238x140 cm
LINEAR - Halbinselelement 186 cm
LINEAR - Halbinselelement 212 cm
LINEAR - Halbinselelement 238 cm
LINEAR - Halbinselelement 264 cm
BEND - Halbinselelement 186x140 cm
BEND - Halbinselelement 238x140 cm
WAVE - Halbinselelement 238x140 cm
WAVE - Schräges Mittelelement 272x113 cm
WAVE - Schräges Mittelelement 297x113 cm
WAVE - Schräges Mittelelement 251x113 cm
WAVE - Schräges Mittelelement 276x113 cm
WAVE - Schräges Halbinselelement 251x113 cm
WAVE - Schräges Halbinselelement 276x113 cm
INCLINED - Schräges Mittelelement 209x151 cm
INCLINED - Schräges Mittelelement 258x165 cm
LINEAR - Couch 134x191 cm
LINEAR - Couch 160x191 cm
LINEAR - Chaise-longue 165x191 cm
LINEAR - Chaise-longue 191x191 cm
WAVE - Couch 160x165 cm
WAVE - Couch 160x191 cm
WAVE - Chaise-longue 191x165 cm
WAVE - Chaise-longue 191x191 cm - Armlehne 108 cm
WAVE - Chaise-longue 191x191 cm - Armlehne 160 cm
BEND - Chaise-longue 265x213 cm
INCLINED - Schräge Chaise-longue 236x196 cm
INCLINED - Schräge Chaise-longue 249x211 cm
INCLINED - Schräge Chaise-longue 287x196 cm
INCLINED - Schräge Chaise-longue 300x211 cm
INCLINED - Schräge Chaise-longue Open 287x196 cm
INCLINED - Schräge Chaise-longue Open 300x211 cm
Hocker Ø 64 cm
Hocker Ø 84 cm
Hocker Ø 104 cm
LINEAR - Hocker 108x56 cm
LINEAR - Hocker 134x56 cm
LINEAR - Hocker 160x56 cm
LINEAR - Hocker 134x82 cm
LINEAR - Hocker 160x82 cm
LINEAR - Hocker 82x82 cm
LINEAR - Hocker 113x113 cm
LINEAR - Hocker 134x134 cm
SUITE - Sofa 248 cm
SUITE - Sofa LOW ARM 248 cm
SUITE - Sofa MIX 248 cm
SUITE - Sofa 274 cm
SUITE - Sofa LOW ARM 274 cm
SUITE - Sofa MIX 274 cm
SUITE - Sofa 300 cm
SUITE - Sofa LOW ARM 300 cm
SUITE - Sofa MIX 300 cm
SUITE - Sofa 326 cm
SUITE - Sofa LOW ARM 326 cm
SUITE - Sofa MIX 326 cm
SUITE - Daybed-Sofa 248 cm
SUITE - Daybed-Sofa MIX 248 cm
SUITE - Daybed-Sofa 274 cm
SUITE - Daybed-Sofa MIX 274 cm
SUITE - Daybed-Sofa 300 cm
SUITE - Daybed-Sofa MIX 300 cm
SUITE - Daybed-Sofa 326 cm
SUITE - Daybed-Sofa MIX 326 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne 165 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 165 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne 191 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 191 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne 217 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 217 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne 243 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 243 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne 269 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 269 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne 295 cm
SUITE - Endelement mit 1 Armlehne LOW ARM 295 cm
SUITE - Halbinselelement mit Armlehne 217 cm
SUITE - Halbinselelement mit Armlehne LOW ARM 217 cm
SUITE - Halbinselelement mit Armlehne 243 cm
SUITE - Halbinselelement mit Armlehne LOW ARM 243 cm
SUITE - Halbinselelement mit Armlehne 269 cm
SUITE - Halbinselelement mit Armlehne LOW ARM 269 cm
SUITE - Halbinselelement mit Armlehne 295 cm
SUITE - Halbinselelement mit Armlehne LOW ARM 295 cm
SUITE - Daybed Element 217 cm
SUITE - Daybed Element 243 cm
SUITE - Daybed Element 269 cm
SUITE - Daybed Element 295 cm
SUITE - Mittelelement 134 cm
SUITE - Mittelelement 160 cm
SUITE - Mittelelement 186 cm
SUITE - Mittelelement 212 cm
SUITE - Mittelelement 238 cm
SUITE - Mittelelement 264 cm
SUITE - Halbinselelement 186 cm
SUITE - Halbinselelement 212 cm
SUITE - Halbinselelement 238 cm
SUITE - Halbinselelement 264 cm
SUITE - Couch 134x191 cm
SUITE - Couch 160x191 cm
SUITE - Chaise-longue 165x191 cm
SUITE - Chaise-longue 191x191 cm
SUITE - Hocker 134x82 cm
SUITE - Hocker 160x82 cm
SUITE - Hocker 82x82 cm
SUITE - Hocker 113x113 cm
Rückenkissen fakultativ 75x65 cm
Rückenkissen fakultativ 60x55 cm
Kissen fakultativ 50x50 cm
Gestell
Aus Sperrholz mit unterschiedlichen Stärken. Polsterung der Struktur der Sitzfläche aus hochwiderstandsfähigem PU-Schaum, der aus zahlreichen Schichten mit differenzierter Dichte besteht. Die Struktur der Sitzfläche verfügt über eine gesteppte Polsterung mit Daunenfüllung mit Kammern und Innenstegen mit hoher Stärke für weiche Kissen und mehr Sitzkomfort. Die Daunen werden nach Vorgabe der Verordnung (EU) 1069/2009 unterzogen (zertifiziert Assopiuma, “Goldenes Etikett”) ordnungsgemäß sterilisiert. Die gesteppte Polsterung verfügt über eine zusätzliche Polsterung aus atmungsaktiver, thermobondierter Faser mit Bezug aus weißer, antiallergischer Baumwolle. Polsterung die Struktur der Armlehnen und Rückenlehnen aus PU-Schaum mit differenzierter, hoher Dichte und zusätzlicher Polsterung aus atmungsaktiver, thermobondierter Polyesterfaser mit Bezug aus weißer Baumwolle. Alle, für die gesteppte Polsterung verwendeten Materialien sind antiallergisch. Die Konfektionierung aller Bezüge (Sitz/Rückenlehne/Armlehnen) ist durch asymmetrische Nähte charakterisiert, die die verschiedenen, auf eine Unterlage aus thermobondierter Faser mit Bezug aus weißer Baumwolle aufgebrachten Stoff- oder Lederteile mit der charakteristischen Doppelnaht miteinander verbinden. Die besondere Konfektionierung zeichnet sich außerdem durch ihr Couture-Design aus, das ein Erkennungsmerkmal dieses Sofasystems ist.
Kissen
Füllung der Rückenkissen mit gesteppter Daunenfüllung mit Kammern und Innenstegen und Einsatz aus hochwiderstandsfähigem PU-Schaum aus thermosensitivem Material.
Abziehbarkeit
Komplett abziehbar in allen Versionen (Stoff oder Leder).
Füße
Tragende Hauptfüße aus extrudiertem, verchromtem Aluminium, oder mit glänzender Anti-Touch-Lackierung in der Farbe Black Coffee. Auflage auf dem Boden mit Metallfüßen mit glänzender Anti-Fingerprint-Lackierung in der Farbe Schwarz. Schutzgleiter aus SEBS und Polyethylen in Schwarz.
Hocker Ø 104, 84 e 64 cm
Basis aus Metall mit verchromter Oberfläche oder mit glänzender Anti-Touch-Lackierung in der Farbe Black Coffee. Auflage auf dem Boden mit Rollen mit Nylonstruktur und thermoplastischem Polyurethan- Gummi.

Für ein einfaches Abziehen vom Bezug und Transportieren des Sofas können die Rückenlehnen und Armlehnen mit einem Schnellkupplungssystem vom Untergestell abgenommen werden, bevor die Füße abgenommen werden.
HINWEISE ZUR REINIGUNG DER BEZÜGE
Aufgrund der besonderen Anfertigung der Bezüge wird für alle Indoor-Stoffe der Kollektion und jede Art von Kundenstoff (auch wenn mit Wasser waschbar) ausschließlich eine extra-sanfte Trockenreinigung mit geringer mechanischer Einwirkung empfohlen. Nicht in den Trockner geben.
OPTION HÖHE DER FÜSSE
Auf Anfrage hin ist, mit Aufpreis, die 10,5 cm hohe Füße erhältlich, also 4 cm höher als die serienmäßige Ausführung.
YVES SUITE


Struktur: Aus Sperrholz mit unterschiedlichen Stärken. Polsterung der Striktur der Sitzfläche, der Armlehnen und der Rückenlehnen aus PU-Schaum mit differenzierter, hoher Dichte und zusätzlicher gesteppter Polsterung aus atmungsaktiver thermobondierter Polyesterfaser mit Bezug aus weißer Baumwolle. Alle, für die gesteppte Polsterung verwendeten Materialien sind antiallergisch. Struktur der Sitzfläche mit vertieftem Sitz zur Aufnahme des Sitzkissens. Die Konfektionierung aller Bezüge (Basis/Rückenlehne/Armlehnen und Sitzkissen) ist durch asymmetrische Nähte charakterisiert, die die verschiedenen, auf eine Unterlage aus thermobondierter Faser mit Bezug aus weißer Baumwolle aufgebrachten Stoff- oder Lederteile mit der charakteristischen Doppelnaht miteinander verbinden. Die besondere Konfektionierung zeichnet sich außerdem durch ihr Couture-Design aus, das ein Erkennungsmerkmal dieses Sofasystems ist.

Kissen: Rückenkissen und Sitzkissen mit gesteppter Daunenfüllung mit Kammern und Innenstegen mit hoher Stärke für weiche Kissen und mehr Sitzkomfort, die nach Vorgabe der Verordnung (EU) 1069/2009 (zertifiziert Assopiuma, “Goldenes Etikett”) ordnungsgemäß sterilisiert worden ist. Zusätzliche Polsterung der Kissen aus atmungsaktiver, thermobondierter Faser mit Bezug aus weißer, antiallergischer Baumwolle. Sitzkissen und Rückenkissen mit Kern aus hochwiderstandsfähigem PU-Schaum mit differenzierter Dichte aus thermosensitivem Material. Der PU-Schaum im Sitzkissen ist geformt, um sich perfekt an die doppelten asymmetrischen Nähte anzupassen, die die verschiedenen Stoffteile des Bezugs mit einer Doppelnaht verbinden. Zentraler Einsatz aus Taschenfederkernen aus Stahl, die für die Formbeständigkeit der Sitzfläche und einen höheren Sitzkomfort garantieren.

Abziehbarkeit: Komplett abziehbar in allen Versionen (Stoff oder Leder).

Fü.e: Tragende Hauptfü.e aus extrudiertem verchromtem Aluminium, oder mit glänzender Anti-Touch-Lackierung in der Farbe Black Coffee. Auflage auf dem Boden mit Metallfü.en mit glänzender Anti-Fingerprint-Lackierung in der Farbe Schwarz. Schutzgleiter aus SEBS und Polyethylen in Schwarz.

Für ein einfaches Abziehen vom Bezug und Transportieren des Sofas können die Rückenlehnen und Armlehnen mit einem Schnellkupplungssystem vom Untergestell abgenommen werden, bevor die Fü.e abgenommen werden.

HINWEISE ZUR REINIGUNG DER BEZÜGE
Aufgrund der besonderen Anfertigung der Bezüge wird für alle Indoor- Stoffe der Kollektion und jede Art von Kundenstoff (auch wenn mit Wasser waschbar) ausschließlich eine extrasanfte Trockenreinigung mit geringer mechanischer Einwirkung empfohlen. Nicht in den Trockner geben.

OPTION HÖHE DER FÜSSE
Auf Anfrage hin ist, mit Aufpreis, die 10,5 cm hohe Fü.e erhältlich, also 4 cm höher als die serienmäßige Ausführung.

Modelle in 2D

Die in den CAD Dateien angegebenen Abmessungen können leicht abweichen von den, im Datenblatt des Produkts angegebenen. N.B.: Die CAD Dateien auf der Webseite sind urheberrechtlich geschützt und sind ausschließliches Eigentum der Firma Minotti SpA. Die Benutzung dieser Dateien ist ausschließlich für Interior Design Projekte zugelassen. Jede andere Nutzung ist strengstens untersagt.

YVES_YVES_SUITE.DWG

Modelle in 3D

Die in den CAD Dateien angegebenen Abmessungen können leicht abweichen von den, im Datenblatt des Produkts angegebenen. N.B.: Die CAD Dateien auf der Webseite sind urheberrechtlich geschützt und sind ausschließliches Eigentum der Firma Minotti SpA. Die Benutzung dieser Dateien ist ausschließlich für Interior Design Projekte zugelassen. Jede andere Nutzung ist strengstens untersagt.

WARNING
Alle designs und modelle der kollektion 2024 stehen im eigentum der Minotti s.p.a. und wurden am 12. April 2024 in der Europäischen Union und in China eingetragen.
Alle internationalen rechte daran sind ausschliesslich der Minotti s.p.a. vorbehalten, die das recht hat, in jeder beliebigen jurisdiktion gegen jeden fall der verletzung oder des verstoss gegen ihre geistigen eigentumsrechte rechtlich vorzugehen.

Download immagine bassa risoluzione

Das auf unserer Website gezeigte Bildmaterial ist durch Copyright geschützt und ist urheberrechtliches Eigentum von Minotti SpA.
Es ist ausdrücklich untersagt, jegliche, auch teilweise Änderung vorzunehmen.
Mit dem Download der gewählten Abbildung bestätigen Sie, dass Sie die rechtlichen Bestimmungen über das geistige und gewerbliche Eigentum gelesen und akzeptiert haben.

Alle Inhalte der Webseite sind durch die geltenden Vorschriften zum Urheberrecht und zum geistigen und industriellen Eigentum geschützt.
Jede Art der Entnahme und Weiterverwendung, der totalen oder teilweisen Wiedergabe, Weitergabe, Veröffentlichung oder Übertragung des auf dieser Webseite enthaltenen Materials ist, sofern keine vorherige schriftliche Genehmigung seitens MINOTTI vorliegt, ausdrücklich untersagt. Ebenfalls untersagt ist jede Tätigkeit, die die rechtmäßigen Interessen der Autoren und Inhaber der Rechte am Geisteswerk und den dort zugänglichen Geschmacksmustern verletzen. Als Beispiel, doch ohne Anrecht auf Vollständigkeit, gelten über die unter Punkt 2 gemachten Spezifikationen hinaus als Inhalt der Webseite die in ihr enthaltenen Texte, Fotografien, Filme und Präsentationen, Datenbanken, Grafiken und Tabellen, Slogans, Ton- und Videowiedergaben und jede Art der grafischen und/oder textlichen Darstellung. 
Alle auf der Webseite aufgeführten Markenzeichen, Domain-Namen, Gesellschaftsnamen, Unternehmen und Insignien sind ausschließlicher Besitz der Firma MINOTTI und somit durch die geltenden Vorschriften zu Unterscheidungszeichen geschützt. Folglich ist jede Art und Form der Reproduktion ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung seitens MINOTTI strengstens untersagt. Dies gilt auch für die Registrierung des Markenzeichens „MINOTTI“ in jeder beliebigen Top Level Domain.
Auf den Seiten der Webseite können Markenzeichen, Domain-Namen, Gesellschaftsnamen, Unternehmen und Insignien enthalten sein, die Besitztum Dritter sind, mit denen MINOTTI unterschiedliche Arten der Zusammenarbeit unterhält und die ebenfalls, wie auch die Unterscheidungszeichen von MINOTTI, durch die geltenden Vorschriften zum Urheberschutz und zum Schutz geistigen und industriellen Eigentums geschützt sind.
MINOTTI weist letztlich darauf hin, dass die Benutzung aller im Besitz von MINOTTI befindlichen Unterscheidungskennzeichen als Meta-Tags oder alle Befehle in HTML-Sprache strengstens untersagt ist. Obwohl sie keine Befehle sichtbar machen oder formatieren, vermitteln sie in jedem Fall persönlichen Software-Assistenten oder Suchmaschinen Anleitungen zur Steigerung der Auffindbarkeit einer anderen Webseite, anstelle der von MINOTTI.

Inhalt der Webseite
Die Webseite www.minotti.com ist ein Online-Informationsportal, das Informationen zu MINOTTI und den vom Unternehmen angebotenen Produkten und Serviceleistungen vermittelt. Ziel dessen ist es, einen Überblick über die Haupttätigkeitsbereiche MINOTTIS, die angebotenen Produkte und Serviceleistungen anzubieten.
Alle Inhalte der Webseite (als Beispiel, doch ohne Anrecht auf Vollständigkeit: Meldungen, Bilder, Videofotografien, Ton, Markenzeichen, Logos, Domain-Namen, Applikationssoftware, Grafiklayouts, technische Dokumentationen und Bedienungsanleitungen, Präsentationen, usw.) und die daran gebundenen Rechte sind vorbehalten und dürfen daher ausschließlich zu persönlichen Informationszwecken benutzt werden. Jeder hiervon abweichende Gebrauch ist ohne eine vorherige schriftliche Zustimmung seitens MINOTTI ausdrücklich untersagt.
MINOTTI, seine leitenden Angestellten, Vorstandsmitglieder, Gesellschafter und/oder Angestellten übernehmen keine Garantie in Hinblick auf die Funktionstüchtigkeit, die Korrektheit und Vollständigkeit der auf der Webseite veröffentlichten Inhalte. Das Unternehmen MINOTTI behält sich das Recht vor, diese Informationen jederzeit, ohne Vorankündigung und nach seinem unanfechtbaren Ermessen zu ändern und zu aktualisieren.
In keinem Fall können MINOTTI, seine leitenden Angestellten, Vorstandsmitglieder, Gesellschafter und/oder Angestellten aus beliebigem Rechts- und Beweggrund für die Funktionstüchtigkeit der Webseite oder beliebigen, auf die Benutzung der Webseite und ihrer Inhalte oder deren Nichtbenutzbarkeit zurückzuführende Schäden, sowie für Unterlassungen, Ungenauigkeiten oder Fehler der Webseiteninhalte zur Rechenschaft gezogen werden.
Die an die Webseite gebundenen Softwareprogramme sowie die Webseite könnten Funktionsstörungen aufweisen, Viren oder andere schädliche Elemente enthalten. Der Benutzer der Webseite und ihrer Inhalte übernimmt deshalb die uneingeschränkte Verantwortung für einen durch die Benutzung der Webseite bedingten eventuellen Datenverlust, hieraus resultierende Schäden und Kosten beliebiger Art und beliebigen Umfangs.

Nutzungsmodalitäten der Webseite 
Der Inhalt der Webseite darf weder als Ganzes noch in Teilen, in keiner Art und Form ohne vorherige schriftliche Zustimmung seitens MINOTTI kopiert, reproduziert, erneut veröffentlicht, geladen, überschrieben, übertragen oder verbreitet werden. Darüber hinaus darf der Inhalt der Webseite weder als Ganzes noch in Teilen über Kommunikationskanäle, wie das Internetnetz, Fernseh- und Radiosysteme oder andere Kanäle ohne vorherige schriftliche Zustimmung seitens MINOTTI verbreitet werden. 
Die auf der Webseite enthaltenen Informationen und Materialien dürfen nicht zu gewerblichen Zwecken für die Erstellung von Datenbanken beliebiger Art verwendet noch in bereits bestehenden Datenbanken archiviert (als Ganzes oder in Teilen) werden und dies unabhängig davon, ob ausschließlich der Gründer Zugang dazu hat oder, ob sie Dritten zur Verfügung gestellt werden.

Linking und Framing
Ohne vorherige schriftliche Zustimmung seitens MINOTTI ist die Erstellung von Verbindungslinks zur Homepage der derzeit über die Web-Adresse http://www.minotti.com/ erreichbaren Webseite oder zu beliebigen auf dieser enthaltenen Seiten grundsätzlich untersagt.
Ausdrücklich verboten sind spezifische Links, die den Benutzer direkt auf eine interne Seite führen, ohne über die Homepage der derzeit über die Webadresse http://www.minotti.com/ („deep linking“) erreichbaren Webseite zu gehen, wie auch automatisch einstellbare Links („Inline-linking“), die es dem Benutzer ermöglichen, automatisch in einem spezifischen Bereich von der Webseite stammende Bilder sichtbar zu machen.
Ebenfalls untersagt sind Frame-Links, mit deren Hilfe eine Internetseite auf einer spezifischen Seite einer anderen Webseite angezeigt werden kann, wobei der Inhalt dieser Seite nicht in einem autonomen Fenster des Webbrowsers erscheint, sondern in einem eigens hierfür strukturiertem Rahmen.
In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die Verletzung der in diesem Artikel enthaltenen Vorgaben auch bezüglich des unlauteren Wettbewerbs ein belangbares Verhalten darstellt, das gemäß der geltenden Vorschriften diszipliniert wird.

Änderungen
Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung an die Nutzer von MINOTTI verändert werden, während Letztere verpflichtet sind, diese regelmäßig zu prüfen, bevor sie den Inhalt der Webseite öffnen. 

Anwendbares Gesetz und Gerichtsstand
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den italienischen Rechtsvorschriften und werden im Sinne der italienischen Gesetze interpretiert.
Angesichts dessen gilt als alleiniger Gerichtsstand für jeden möglicherweise auf die Benutzung dieser Webseite zurückzuführenden Rechtsstreit, unter Bezugnahme auf die genannten Nutzungsbedingungen, Mailand.
Sollten auf unterschiedliche Interpretationen zurückzuführende Unterschiede zwischen der italienischen und englischen Version der auf der Webseite aufgeführten Nutzungsbedingungen auftreten, hat durch die Anwendung des italienischen Gesetzes die italienische Ausführung den Vorrang.

CONFERMO E PROCEDO