Minotti Beijingは、新たな場所に移り、この中国の大都市において、デザインとライフスタイルを愛する人々のためのベンチマークとしての役割を再確認しました。新旗艦店は、有名な高級ブランドやファッションブランドが軒を連ねる王府井通りのザ・ペニンシュラ北京ホテル内の有名ショッピングアーケードにあります。
住所は変わっても、Domus Tiandiとのパートナーシップに変わりはありません。アジアのデザイン界で傑出した存在である同社とは、Minottiが2007年に初めて中国の首都に進出して以来のコラボレーションで、上海と深センでそれぞれ2015年と2019年にオープンした2つの旗艦店でもMinottiのパートナーとなっています。
「MinottiとDomus Tiandiのこの15年にわたるコラボレーションは、私たちに多くのことを確認させてくれました。例えば、私たちは中国のハイエンド市場におけるライフスタイルの進化について同じ直感を共有し、ともにこの分野をリードする勇気を持ち、自分たちのビジョンに忠実であり続けました」。Minotti Beijingのオーナー、Cathy Zhangはこう語ります。
この385平方メートルのショールームは、Minottiのクリエイティブ部門であるMinotti Studioがデザインしたもので、エレガントなオープンスペースに、お客様や訪問者を迎えるエントランスレセプション、お客様に個別のデザインサポートを提供するアトリエとして考えられた、パーソナルなサービスを保証するプライベートミーティングルームといった、洗練されたさまざまな空間が配置されています。
窓から見える右側にはnendoのToriiソファ、左側にはロドルフォ・ドルドーニのMattiaアームチェアを配し、レセプションは、イラン産シルバートラバーチン製カウンターに、ブランドを象徴するイメージやインスピレーションを与えるビデオを映し出すビデオウォールを設置し、生き生きとした演出がなされています。レセプション後ろの壁には、モカ色のオープンポアのフレイムウォールナットを使用し、スライドドアからはエレガントな空間を垣間見ることができます。ショールームは3つのエリアに分かれており、中央エリアのモカ色の木製格子天井が、両サイドの2つのエリアの白い漆喰天井を隔て、印象的なコントラストを生み出しています。
それぞれのエリアに特徴の違う建築エレメントが採用されています。右側エリアにはシルバートラバーチン製の暖炉があり、ロドルフォ・ドルドーニがデザインしたLawrenceシーティングシステムを備えたリビングエリアと、ベストセラーのLawrence Bedを中心としたナイトエリアとを分けています。左側エリアには、花崗岩色のラッカー仕上げの壁に、マルシオ・コーガン / studio mk27デザインの華麗なLinha テーブルが置かれ、その後ろには、ドルドーニのAlexanderシーティングシステムが置かれたくつろぎの空間が広がっています。中央エリアのレセプション裏には、Blazerシステムのあるリビングエリアがあり、その前のトラバーチン製台座の上には、ロドルフォ・ドルドーニのConneryシーティングシステムが置かれています。
最後のエリアは、nendoの彫刻的なWedgeテーブルとAlbertソファ、Ileアームチェアが配置され、必要に応じて完全に隔離防音できるようになっており、プロジェクトについて話し合う際にクライアントのプライバシーを最大限に保証するよう設計されています。ここには、Minottiショールームの最も特徴的な側面である、体験型アプローチが隠されています。 それは、洗練された空間、正確で多様な製品セレクションだけでなく、エンドユーザーにパーソナルな配慮を保証するサービスによっても可能となるものです。いわばテーラーメイドなサービスです。
Minotti Beijingは、その土地の精神や文化と完璧に共生し、ブランドの本質との一貫性をもたせながらローカルとグローバルを融合させ、Minottiのアイデンティティを伝えることができた明確な例といえるでしょう。現在ではその主要都市に8つの旗艦店を構える中国で、Minottiが20年以上前に初進出した時から始まったこのコラボレーションは、大きな実りをもたらしました。
Minotti Beijing by Domus Tiandi
B1-L17, The Peninsula Beijing, Building 1, No.8 Goldfish Lane, Wangfujing, Dongcheng District
100006 Beijing - China
T: +86 010 85221508
E: info@domustiandi.com
The images available on our website are copyright-protected and are proprietary to Minotti SpA.
Any modification, even in part, is expressly prohibited.
By downloading the selected image, you confirm you have read and accepted the terms and conditions in the Intellectual and industrial property rights
All the contents of the Website shall be deemed to be protected and safeguarded by current provisions concerning copyright and intellectual and industrial property rights.
The material available on the Website may not be extracted or reused, reproduced in full or in part, distributed, published or transmitted, without the prior express written consent of MINOTTI. Any other activities that may be prejudicial to the legitimate interests of the authors and holders of rights concerning the original works and decorative models accessible thereon are forbidden.
In addition to section 2 above, Website contents include, without limitation, any texts, photographs, filmed sequences and presentations, databanks, charts and tables, slogans, audio and video reproductions as well as any graphic and/or text representations in general.
All the trademarks, domain names, corporate names, business names and marks available on the Website shall be the sole property of MINOTTI and are thus protected by current provisions concerning hallmarks. Therefore, it is absolutely forbidden to reproduce the said names and marks, in any form or manner, without the prior express written consent of MINOTTI, nor may the trademark “MINOTTI” be registered in any top level domain.
The pages of the Website might contain trademarks, domain names, corporate names, business names and marks owned by third parties, with whom MINOTTI co-operates in different capacities; the said names and marks shall be protected by current provisions concerning copyright and intellectual and industrial property rights, just like the hallmarks of MINOTTI.
Finally, MINOTTI hereby informs that it is absolutely forbidden to use any and all hallmarks owned by MINOTTI as metatags – that is, any HTML element which does not involve displaying or formatting a certain control, while providing electronic agents or search engines with instructions, to increase the availability of any website other than the websites connected with MINOTTI.
Website Contents
The Internet site www.minotti.com is an on-line information portal which brings the user up-to-date about Minotti and the products and services of Minotti, with a view to providing an overview of the main lines of business, products and services of MINOTTI.
All the contents of the Website (including, without limitation, news, images, video photographs, sounds, trademarks, logos, domain names, application software, graphic layouts, technical documentation, manuals and presentations) and the rights related thereto shall be deemed to be reserved; therefore, the said contents may only be consulted for personal information, any other use being expressly forbidden without the prior written consent of MINOTTI.
MINOTTI and the managers, directors, partners and/or employees of MINOTTI do not provide any guarantee as to the functionality of the Website, and the accuracy and completeness of the contents published on the Website; in addition, MINOTTI hereby reserves the right to modify and update the said information without notice at any time, at the sole discretion of MINOTTI.
In no event may MINOTTI or the managers, administrators, partners and/or employees of MINOTTI be held responsible, in any capacity and for any reason, for the functionality of the Website or for any damage arising from the use of, or failure to use, the Website and contents thereof, or from omissions, inaccuracies or mistakes in the contents of the Website.
The software programmes related to the Website and the Website might malfunction and contain some viruses or any other harmful elements. Hence the user of the Website and contents thereof hereby takes full and unconditional responsibility for any loss, damage and cost that might result for the user from the use of the Website.
Website Use
The contents of the Website may not – whether in full or in part – be copied, reproduced, republished, uploaded, transcribed, transmitted or distributed, in any manner or form, without the prior written consent of MINOTTI. In addition, the contents of the Website may not be disclosed – whether in full or in part – through communication channels, e.g. the Internet, TV systems, radio systems or any other systems, without the prior written consent of MINOTTI.
Furthermore, the information and material available on the Website may not be used for commercial purposes with a view to creating databanks varying in type, nor may the said information and material be stored (whether in full or in part) in pre-existing databanks, whether accessible only to the creator or made available to third parties.
Linking and Framing
No links to the home page of the Website currently available at the web address http://www.minotti.com/ or to any other internal page of the Website may be created without the prior written consent of MINOTTI.
Any specific links that do not refer the user to an internal page via the home page of the Website currently available at the web address http://www.minotti.com/ (“deep linking”) are hereby expressly forbidden; automatic input links (“inline linking”), which allow the user to automatically display images from the Website in a specific space are not allowed either.
“Framing links”, which allow a page of the Website to be displayed on a certain page of another website, while making sure that the contents of the said page are displayed in a dedicated frame, instead of being shown in an independent window of the surfing browser, are also forbidden.
In this respect, it should be pointed out that failure to comply with the provisions of this section may be prosecuted in relation, for example, to unfair competition, as governed by current relevant provisions.
Modification
These terms of use may be modified by MINOTTI without notice at any time, provided that the users periodically examine the said terms of use before accessing the contents of the Website.
Applicable Law and Place of Jurisdiction
These terms of use shall be governed by and construed in accordance with the Italian law.
Subject to the foregoing, any controversy arising out of or relating to the use of this Website, with specific reference to these terms of use, shall be settled by the Court of Milan.
Since these terms of use shall be construed in accordance with the laws of Italy, in the event of any disagreement in the interpretation of these terms of use between the Italian version and the English version, the Italian version shall prevail.