Aeree, con dettagli costruttivi legati alla tradizione giapponese, le sedute aggregabili Torii giocano con la stondatura dei volumi, la leggerezza degli spessori e l’apparente semplicità formale di un progetto molto articolato.
Nella costruzione della struttura in metallo delle gambe di sedute e tavolini, Nendo rimanda all’immagine del “torii”, il portale d’accesso ai santuari shintoisti del Giappone. Con un gioco di incastri, gli elementi orizzontali sono appoggiati sui supporti verticali, garantendo una sofisticata leggerezza visiva per accogliere il volume imbottito caratterizzato dall’aspetto couture della confezione.
La famiglia Torii include divani - con schienale alto o basso e andamento lineare e stondato in corrispondenza dei braccioli - divani inclinati con una combinazione di due diverse profondità, poltrone e poltroncine lounge e dining, pouf, tavoli bassi e una snella consolle di forma ovale da posizionare liberamente nel living.
L’abaco articolato permette di disegnare un layout flessibile, che può prevedere anche l’aggregazione dei singoli elementi, creando una forte unità visiva. Il ripetersi della struttura in metallo sui diversi arredi Torii evoca l’immagine del “Senbon Torii, il colonnato di legno che disegna una galleria composta da 1.000 porte torii vermiglie”, come ricorda Nendo.
Lo schienale, dallo spessore ridotto, è percorso da trapuntature a doghe verticali e da un piping lungo il perimetro dell’imbottitura, che sottolineano l’aspetto couture della confezione. I piping in ecopelle ed econabuk sono pensati in un colore leggermente a contrasto, ma nella stessa nuance del tessuto, se associati a un rivestimento tessile, mentre sono proposti in pelle nella stessa tonalità di colore in presenza di rivestimenti in pelle. Tutti gli elementi imbottiti del sistema sono personalizzabili con la scelta del rivestimento: completamente in tessuto o in pelle oppure in tessuto con la base in pelle.
Le sedute possono essere accessoriate con portariviste in pelle lavorato con tecniche da valigeria e arricchito da dettagli in metallo che richiamano la base. L’estremità dell’elemento orizzontale delle gambe in metallo è disegnata quasi a trattenere schienale e seduta, richiamando i dettami della tecnica Kigumi, mutuata dalla tradizione costruttiva in legno giapponese. Un piccolo disco decorativo con finitura Black-Nickel, a forma di bottone-gioiello collocato all’estremità, aggiunge un dettaglio prezioso all’insieme e crea un gioco di contrasti con la finitura in metallo verniciato color Bronzo delle gambe.
A cerchio perfetto, le poltrone fisse e girevoli sono state progettate per poter rispondere a svariate esigenze, sia in termini di funzionalità che di ergonomia, declinate nelle diverse tipologie. Le sedute - in versione Bergère, Large, Medium e Small - e le poltroncine Dining, Dining Large e Lounge sono il risultato di una grande ricerca per esprimere al meglio la semplicità sofisticata della confezione. La base è disponibile in pelle o tessuto.
Alcuni elementi presentano nell’allungo della base un piano in marmo, Calacatta o Stone Grey verniciato poliestere opaco, realizzato con un attento studio delle sue proporzioni, spessore e dettagli costruttivi per integrarsi perfettamente nella seduta anche dal punto di vista estetico.
La poltrona Small è proposta anche nella versione Torii Nest con schienale a intreccio in pelle e disegno ispirato alla paglia di Vienna, inserito in una cornice in legno massello di frassino che poggia su una base nella medesima essenza.
I tavolini Torii riprendono gli stilemi costruttivi delle sedute nella struttura in metallo con finitura verniciata color Bronzo e particolari in metallo Black-Nickel. Disponibili in dimensioni diverse, arrivando fino a un diametro importante di 120 cm, e in diverse altezze, hanno il piano in marmo Calacatta o Stone Grey con finitura poliestere opaco, in vetro Nero in pasta o in legno di frassino spazzolato color Liquirizia, chiuso da una cornice laccata opaca color Liquirizia.
Le dimensioni indicate nei file CAD potrebbero variare leggermente rispetto alle misure riportate nella scheda prodotto. N.B.: i file CAD presenti sul sito sono protetti da copyright e sono esclusiva proprietà di Minotti SpA. L'azienda ne autorizza l'uso esclusivamente nell'ambito della progettazione di interni. Ogni altro utilizzo è severamente vietato.
Le dimensioni indicate nei file CAD potrebbero variare leggermente rispetto alle misure riportate nella scheda prodotto. N.B.: i file CAD presenti sul sito sono protetti da copyright e sono esclusiva proprietà di Minotti SpA. L'azienda ne autorizza l'uso esclusivamente nell'ambito della progettazione di interni. Ogni altro utilizzo è severamente vietato.
Le immagini presenti sul sito sono protette da copyright e sono di esclusiva proprietà di Minotti SpA.
E’ espressamente vietata qualsiasi modifica, anche parziale.
Scaricando l’immagine selezionata confermi di aver letto e accettato i Diritti di proprietà intellettuale ed industriale
Tutti i contenuti del Sito sono protetti e tutelati dalle vigenti norme in materia di diritto d'autore e di proprietà intellettuale e industriale.
È vietata qualunque operazione di estrazione o reimpiego, riproduzione totale o parziale, distribuzione, pubblicazione o trasmissione del materiale presente sul Sito, non espressamente e preventivamente autorizzata per iscritto da MINOTTI. E’ altresì vietata ogni altra attività che possa ledere i legittimi interessi degli autori e titolari dei diritti sulle opere dell’ingegno e sui modelli ornamentali ivi accessibili. A titolo esemplificativo, ma non esaustivo, oltre a quanto specificato al precedente punto 2, per contenuto del Sito debbono comunque intendersi i testi, le fotografie, i filmati e le presentazioni, le banche dati, i grafici e le tabelle, gli slogan, le riproduzioni audio e video, qualunque rappresentazione grafica e/o di testo in genere.
Tutti i marchi, nomi a dominio, denominazioni sociali, ditte e insegne presenti sul Sito sono di titolarità esclusiva di MINOTTI e quindi protetti dalla vigente normativa in materia di segni distintivi. Ne è pertanto assolutamente vietata la riproduzione in ogni forma o modo senza l'espressa e preventiva autorizzazione scritta di MINOTTI, così come è vietata la registrazione del marchio "MINOTTI" in qualunque top level domain.
Nelle pagine del Sito potrebbero essere contenuti marchi, nomi a dominio, denominazioni sociali, ditte e insegne di titolarità di soggetti terzi, con cui MINOTTI ha rapporti di collaborazione a vario titolo e genere, i quali godono della medesima tutela accordata ai segni distintivi di MINOTTI dalle vigenti norme in materia di diritto d'autore e di proprietà intellettuale e industriale.
MINOTTI rende infine noto che è assolutamente vietata l'utilizzazione di tutti i segni distintivi in titolarità di MINOTTI come metatags, ovvero ogni comando in linguaggio html che, pur non comportando la visualizzazione o la formattazione di un certo comando, forniscono in ogni caso istruzioni agli agenti elettronici o ai motori di ricerca per aumentare la reperibilità di un sito diverso da quelli riconducibili a MINOTTI.
Contenuto del sito
Il Sito internet www.minotti.com è un portale d'informazione on-line che consente di essere informati su MINOTTI e sui suoi prodotti e servizi offerti dalla nostra Società, proponendosi di fornire una panoramica sulle principali attività di MINOTTI, sui prodotti e servizi offerti.
Tutti i contenuti del Sito (a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, notizie, immagini, fotografie video, suoni, marchi, loghi, nomi a dominio, software applicativi, layout grafici, documentazione tecnica e manualistica, presentazioni, ecc.) e i diritti ad essi correlati sono riservati, pertanto possono essere consultati esclusivamente per finalità d’informazione personale, essendo espressamente vietato ogni diverso utilizzo senza il preventivo consenso scritto di MINOTTI.
MINOTTI, i suoi dirigenti, amministratori, soci e/o dipendenti non forniscono alcuna garanzia sulla funzionalità del Sito, sulla accuratezza e completezza dei contenuti pubblicati sul Sito e MINOTTI si riserva il diritto di modificare e aggiornare in qualsiasi momento dette informazioni, senza preavviso alcuno e a sua insindacabile discrezionalità.
In nessun caso MINOTTI, i suoi dirigenti, amministratori, soci e/o dipendenti potranno essere ritenuti responsabili, a qualsiasi titolo, causa o ragione, per la funzionalità del Sito ovvero per qualsivoglia danno derivante dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzo del Sito e dei suoi contenuti, così come da omissioni, inesattezze o errori dei contenuti del Sito.
I programmi di software connessi al Sito e lo stesso Sito potrebbero presentare dei malfunzionamenti e potrebbero contenere dei virus o altri elementi dannosi. L’utente del Sito e dei suoi contenuti si assume pertanto la totale e incondizionata responsabilità per le eventuali perdite, danni e costi di qualsiasi natura ed entità che possano derivargli dall’utilizzazione del Sito.
Modalità di utilizzo del Sito
Il contenuto del Sito non può essere, in tutto o in parte, copiato, riprodotto, ripubblicato, caricato, trascritto, trasmesso o distribuito, in qualsiasi modo o forma, senza avere ottenuto la preventiva autorizzazione scritta di MINOTTI. Inoltre, il contenuto del Sito non potrà essere diffuso, in tutto o in parte, attraverso canali di comunicazione, quali la rete internet, i sistemi televisivi, radiofonici o di qualunque altra natura in mancanza di preventiva autorizzazione scritta di MINOTTI.
Le informazioni e i materiali contenuti nel Sito non potranno, inoltre, essere utilizzati per scopi commerciali al fine di costituire banche dati di ogni tipo e genere, né essere archiviati (in tutto o in parte) in banche dati preesistenti, sia accessibili esclusivamente da parte del costitutore sia messe a disposizione di terzi.
Linking e Framing
Senza la preventiva autorizzazione scritta di MINOTTI, non è in alcun modo consentito creare dei link di collegamento alla home page del Sito attualmente raggiungibile all'indirizzo web http://www.minotti.com/, né a qualunque altra pagina interna al Sito.
Sono espressamente vietati i link specifici che permettono di rinviare l’utente ad una pagina interna senza passare per la home page del Sito attualmente raggiungibile all'indirizzo web http://www.minotti.com/ (“deep linking”), così come i link di inserimento automatico (“inline linking”) che consentono all’utente di visualizzare automaticamente in uno spazio specifico immagini provenienti dal Sito.
Sono inoltre vietati i link-riquadro ("framing"), che permettono di far apparire una pagina del sito in una specifica pagina di un altro sito facendo contestualmente sì che il contenuto di detta pagina anziché apparire in un’autonoma finestra del browser di navigazione compaia all’interno di una cornice a tale scopo strutturata.
A questo proposito, si segnala che la violazione di quanto previsto nel presente articolo configura una condotta perseguibile anche sotto il profilo della concorrenza sleale, disciplinata dalle vigenti norme in materia.
Modifiche
Le presenti condizioni di utilizzo possono essere modificate da MINOTTI in qualunque momento, senza che di questa circostanza venga dato preavviso agli utenti e fermo restando l'onere di questi ultimi di visionarle periodicamente prima di accedere ai contenuti del Sito.
Legge applicabile e foro competente
Le presenti condizioni di utilizzo sono soggette alla normativa italiana e saranno interpretate ai sensi della medesima legge.
Nei limiti di quanto sopra, il foro competente a conoscere di ogni controversia che dovesse insorgere in merito all’utilizzo del presente Sito, con specifico riferimento alle presenti condizioni di utilizzo sarà, in via esclusiva, il Foro di Milano.
In virtù dell'applicazione della legge italiana, in caso di eventuale contrasto interpretativo tra la versione in lingua italiana e quella in lingua inglese delle presenti condizioni di utilizzo del Sito, prevarrà la versione in lingua italiana.
Vedi tutti
