La continua exploración de la cultura y el savoir-faire que desde hace años impulsa a Minotti a trabajar con diseñadores internacionales une en la 2022 Collection el sabor escandinavo con la cultura japonesa, a través de la colaboración con el dúo de diseñadores Kyoko Inoda y Nils Sveje, cuyos países de origen son Japón y Dinamarca respectivamente.
Un viaje inspirador emprendido en 2018 que ha llevado a la marca, bajo la dirección del director artístico Rodolfo Dordoni, a desarrollar proyectos con el diseñador francés Christophe Delcourt, el japonés Oki Sato, fundador del estudio Nendo, el arquitecto brasileño Marcio Kogan / studio mk27 y el dúo italo-danés GamFratesi.
«Para nosotros, la relación con Inoda+Sveje representa un paso más en nuestra trayectoria de diseño y en la historia de la empresa», afirma Roberto Minotti. «Hemos optado por iniciar estas colaboraciones porque suponen intercambios esenciales que nos permiten explorar nuevos horizontes estilísticos».
Y aún más insólita es la historia de Inoda+Sveje, un estudio fundado en Copenhague en 2000, que ahora tiene su sede en Milán. Dos mundos tan distantes y, sin embargo, tan conectados bajo el denominador común del diseño orientado a la construcción de la belleza y la elegancia atemporal.
La colaboración con Inoda+Sveje abre la puerta a un mobiliario caracterizado por influencias orientales mitigadas por el rigor nórdico y los tonos estilísticos de Minotti: tres primeros proyectos firmados por la pareja de diseñadores dan vida a un Japanismo Nórdico renovado, ligero y refinado.
La familia de asientos Yoko, perfectamente declinado en un sillón, una silla de comedor y un banco reposapiés, la familia Sendai, que se compone de elementos que van desde un asiento compacto hasta un cómodo sofá de salón, y el sofá Lars, con sus esbeltas cinco patas orgánicas como troncos de árboles alisados por el viento.
Cada objeto se caracteriza por elementos con una clara referencia a dos culturas diferentes en las que se inspira, pero también a su saber hacer: desde la ebanistería más refinada a la ligereza de las formas, pasando por una confección sofisticada.
En constante equilibrio entre poesía y materialidad, el resultado del trabajo de Inoda+Sveje con el equipo de Minotti es una sinergia de historias y tradiciones del diseño, que combina la sencillez con detalles eminentemente artesanales, con identidades contemporáneas, que responden a las tendencias en constante evolución de la vida moderna.
Objetos compactos y versátiles, fáciles de colocar tanto en espacios residenciales como en locales de hostelería y sobre todo perfectos para adaptarse a los nuevas costumbres: cenar sentados en un sofá, añadir rincones acogedores dentro de espacios utilizados para otra función, crear salones cuya identidad visual se difumina en la ligereza de la composición y la gracia de los detalles.
«Nuestra colección para Minotti se compone de objetos que funcionan como interfaz entre la persona y el resto del hogar», así resume Nils Sveje el poder que se esconde tras los sofisticados detalles que hacen únicas sus colecciones para Minotti.
Incluso antes del diseño, las personas que lo habitan.
Las imágenes presentes en el sitio web están protegidas por derechos de autor y son propiedad exclusiva de Minotti SpA.
Se prohíbe expresamente cualquier modificación de las mismas, aunque sea parcial.
Al descargar la imagen seleccionada confirmas que has leído y aceptado los Derechos de propiedad intelectual e industrial
All the contents of the Website shall be deemed to be protected and safeguarded by current provisions concerning copyright and intellectual and industrial property rights.
The material available on the Website may not be extracted or reused, reproduced in full or in part, distributed, published or transmitted, without the prior express written consent of MINOTTI. Any other activities that may be prejudicial to the legitimate interests of the authors and holders of rights concerning the original works and decorative models accessible thereon are forbidden.
In addition to section 2 above, Website contents include, without limitation, any texts, photographs, filmed sequences and presentations, databanks, charts and tables, slogans, audio and video reproductions as well as any graphic and/or text representations in general.
All the trademarks, domain names, corporate names, business names and marks available on the Website shall be the sole property of MINOTTI and are thus protected by current provisions concerning hallmarks. Therefore, it is absolutely forbidden to reproduce the said names and marks, in any form or manner, without the prior express written consent of MINOTTI, nor may the trademark “MINOTTI” be registered in any top level domain.
The pages of the Website might contain trademarks, domain names, corporate names, business names and marks owned by third parties, with whom MINOTTI co-operates in different capacities; the said names and marks shall be protected by current provisions concerning copyright and intellectual and industrial property rights, just like the hallmarks of MINOTTI.
Finally, MINOTTI hereby informs that it is absolutely forbidden to use any and all hallmarks owned by MINOTTI as metatags – that is, any HTML element which does not involve displaying or formatting a certain control, while providing electronic agents or search engines with instructions, to increase the availability of any website other than the websites connected with MINOTTI.
Website Contents
The Internet site www.minotti.com is an on-line information portal which brings the user up-to-date about Minotti and the products and services of Minotti, with a view to providing an overview of the main lines of business, products and services of MINOTTI.
All the contents of the Website (including, without limitation, news, images, video photographs, sounds, trademarks, logos, domain names, application software, graphic layouts, technical documentation, manuals and presentations) and the rights related thereto shall be deemed to be reserved; therefore, the said contents may only be consulted for personal information, any other use being expressly forbidden without the prior written consent of MINOTTI.
MINOTTI and the managers, directors, partners and/or employees of MINOTTI do not provide any guarantee as to the functionality of the Website, and the accuracy and completeness of the contents published on the Website; in addition, MINOTTI hereby reserves the right to modify and update the said information without notice at any time, at the sole discretion of MINOTTI.
In no event may MINOTTI or the managers, administrators, partners and/or employees of MINOTTI be held responsible, in any capacity and for any reason, for the functionality of the Website or for any damage arising from the use of, or failure to use, the Website and contents thereof, or from omissions, inaccuracies or mistakes in the contents of the Website.
The software programmes related to the Website and the Website might malfunction and contain some viruses or any other harmful elements. Hence the user of the Website and contents thereof hereby takes full and unconditional responsibility for any loss, damage and cost that might result for the user from the use of the Website.
Website Use
The contents of the Website may not – whether in full or in part – be copied, reproduced, republished, uploaded, transcribed, transmitted or distributed, in any manner or form, without the prior written consent of MINOTTI. In addition, the contents of the Website may not be disclosed – whether in full or in part – through communication channels, e.g. the Internet, TV systems, radio systems or any other systems, without the prior written consent of MINOTTI.
Furthermore, the information and material available on the Website may not be used for commercial purposes with a view to creating databanks varying in type, nor may the said information and material be stored (whether in full or in part) in pre-existing databanks, whether accessible only to the creator or made available to third parties.
Linking and Framing
No links to the home page of the Website currently available at the web address http://www.minotti.com/ or to any other internal page of the Website may be created without the prior written consent of MINOTTI.
Any specific links that do not refer the user to an internal page via the home page of the Website currently available at the web address http://www.minotti.com/ (“deep linking”) are hereby expressly forbidden; automatic input links (“inline linking”), which allow the user to automatically display images from the Website in a specific space are not allowed either.
“Framing links”, which allow a page of the Website to be displayed on a certain page of another website, while making sure that the contents of the said page are displayed in a dedicated frame, instead of being shown in an independent window of the surfing browser, are also forbidden.
In this respect, it should be pointed out that failure to comply with the provisions of this section may be prosecuted in relation, for example, to unfair competition, as governed by current relevant provisions.
Modification
These terms of use may be modified by MINOTTI without notice at any time, provided that the users periodically examine the said terms of use before accessing the contents of the Website.
Applicable Law and Place of Jurisdiction
These terms of use shall be governed by and construed in accordance with the Italian law.
Subject to the foregoing, any controversy arising out of or relating to the use of this Website, with specific reference to these terms of use, shall be settled by the Court of Milan.
Since these terms of use shall be construed in accordance with the laws of Italy, in the event of any disagreement in the interpretation of these terms of use between the Italian version and the English version, the Italian version shall prevail.
